[...Okay-! Opening up one of the side pockets of her coat, she pulls out her own journal. Flipping it open, she heads on next to Kyon. Tapping it a few times, she pulls up the post sections]

See, like this? It's a little like a touch screen computer, which admittedly might be a bit much for you, but you can figure it out, right? The issue is there's no keyboard, you need to write or use a voice thing. It records right here- [And she taps the upper part of the book] both video and audio.